<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:georss="http://www.georss.org/georss" xmlns:geo="http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
	>

<channel>
	<title>IUSR's Unnamed Seraph Reloaded &#187; blahblahblah</title>
	<atom:link href="http://iusr.wordpress.com/category/blahblahblah/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://iusr.wordpress.com</link>
	<description>Javaing</description>
	<lastBuildDate>Wed, 30 Nov 2005 02:46:00 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.com/</generator>
	<language></language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<cloud domain='iusr.wordpress.com' port='80' path='/?rsscloud=notify' registerProcedure='' protocol='http-post' />
<image>
		<url>http://www.gravatar.com/blavatar/dcbc58d241d1c8d92650e3c781273cb5?s=96&#038;d=http://s.wordpress.com/i/buttonw-com.png</url>
		<title>IUSR's Unnamed Seraph Reloaded &#187; blahblahblah</title>
		<link>http://iusr.wordpress.com</link>
	</image>
			<item>
		<title>小心你的头！哦不，是HTTP头…</title>
		<link>http://iusr.wordpress.com/2005/11/30/%e5%b0%8f%e5%bf%83%e4%bd%a0%e7%9a%84%e5%a4%b4%ef%bc%81%e5%93%a6%e4%b8%8d%ef%bc%8c%e6%98%afhttp%e5%a4%b4%e2%80%a6/</link>
		<comments>http://iusr.wordpress.com/2005/11/30/%e5%b0%8f%e5%bf%83%e4%bd%a0%e7%9a%84%e5%a4%b4%ef%bc%81%e5%93%a6%e4%b8%8d%ef%bc%8c%e6%98%afhttp%e5%a4%b4%e2%80%a6/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 30 Nov 2005 02:46:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>iusr</dc:creator>
				<category><![CDATA[blahblahblah]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://iusr.wordpress.com/2005/11/30/%e5%b0%8f%e5%bf%83%e4%bd%a0%e7%9a%84%e5%a4%b4%ef%bc%81%e5%93%a6%e4%b8%8d%ef%bc%8c%e6%98%afhttp%e5%a4%b4%e2%80%a6/</guid>
		<description><![CDATA[抽空帮一个同事 解决了一个问题，感觉有必要记一下，这属于很让人分特的问题，如果没有反应过来可能按着一条错误的路跑到明年自己还都不知道。
事情是这样的……
公司的OA应用在tomcat上表现一切正常，但客户需要移植到他们用Resin搭建的应用服务器上，所以我的同事想先测试一下（对Java的WORA还是有些怀疑，是吧？:P），果不其然（果然还是怀疑的…）应用出错了，但不是程序的问题，只是一个日历和时间的控件怎么也没办法显示，公司里可没JS牛人，我就勉强被叫过去看看。
由于以前没有接触过这个产品，就让他演示给我看。其实显示日历和时间都是靠showModalDialog()这个破方法显示的，里面的内容是靠一个jsp显示，于是继续看那个负责显示内容的jsp。打开这个jsp，很奇怪，IE提示有错误，而同样的部署在tomcat上的应用的同一个jsp打开后则不会出现这个错误。继续看代码…
代码里有一段通过Style声明导入一个.htc的控件（Style来导入控件，分特，挂什么卖什么…），打开这个.htc的代码，恩，比较正常的一大篇javascript，接下来在浏览器里直接打开…
恩？奇怪，访问Resin服务器时那段js是显示出来的，而访问Tomcat服务器时则提示下载，哦…
一切都明了了，用ieHttpHeaders一看，Tomcat对.htc类型的文件会返回Content-Type: text/x-component的头部，而Resin则像哑了一样，啥也没返回，而我记得IE对没有Content-Type的文件的处理是按照text/html来处理的，所以就…
解决方法：给Resin的什么什么.xml文件里加上这个MIME类型的声明就一切OK了。根本和程序不搭靠。
IE的这种行为我记得几年前被一个ID为crazybird的同学找到过，报告为bug，但微软的人根本没鸟这种报告，说是正常行为，其实我也觉得从一个开发人员的角度来看IE的这个行为不是太过分，但从搞安全的人看来则完全是不负责任的，具体原因略过不提，有丁点想像力的人就能想像到。不过IE，为什么就不能处理为text/plain呢？
       <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=iusr.wordpress.com&blog=10188&post=82&subd=iusr&ref=&feed=1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><br /><p>抽空帮一个同事 解决了一个问题，感觉有必要记一下，这属于很让人分特的问题，如果没有反应过来可能按着一条错误的路跑到明年自己还都不知道。<br />
事情是这样的……<br />
公司的OA应用在tomcat上表现一切正常，但客户需要移植到他们用Resin搭建的应用服务器上，所以我的同事想先测试一下（对Java的WORA还是有些怀疑，是吧？:P），果不其然（果然还是怀疑的…）应用出错了，但不是程序的问题，只是一个日历和时间的控件怎么也没办法显示，公司里可没JS牛人，我就勉强被叫过去看看。<br />
由于以前没有接触过这个产品，就让他演示给我看。其实显示日历和时间都是靠showModalDialog()这个破方法显示的，里面的内容是靠一个jsp显示，于是继续看那个负责显示内容的jsp。打开这个jsp，很奇怪，IE提示有错误，而同样的部署在tomcat上的应用的同一个jsp打开后则不会出现这个错误。继续看代码…<br />
代码里有一段通过Style声明导入一个.htc的控件（Style来导入控件，分特，挂什么卖什么…），打开这个.htc的代码，恩，比较正常的一大篇javascript，接下来在浏览器里直接打开…<br />
恩？奇怪，访问Resin服务器时那段js是显示出来的，而访问Tomcat服务器时则提示下载，哦…<br />
一切都明了了，用ieHttpHeaders一看，Tomcat对.htc类型的文件会返回Content-Type: text/x-component的头部，而Resin则像哑了一样，啥也没返回，而我记得IE对没有Content-Type的文件的处理是按照text/html来处理的，所以就…<br />
解决方法：给Resin的什么什么.xml文件里加上这个MIME类型的声明就一切OK了。根本和程序不搭靠。<br />
IE的这种行为我记得几年前被一个ID为crazybird的同学找到过，报告为bug，但微软的人根本没鸟这种报告，说是正常行为，其实我也觉得从一个开发人员的角度来看IE的这个行为不是太过分，但从搞安全的人看来则完全是不负责任的，具体原因略过不提，有丁点想像力的人就能想像到。不过IE，为什么就不能处理为text/plain呢？</p>
<img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/categories/iusr.wordpress.com/82/" /> <img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/tags/iusr.wordpress.com/82/" /> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/iusr.wordpress.com/82/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/iusr.wordpress.com/82/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/iusr.wordpress.com/82/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/iusr.wordpress.com/82/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/iusr.wordpress.com/82/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/iusr.wordpress.com/82/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/iusr.wordpress.com/82/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/iusr.wordpress.com/82/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/iusr.wordpress.com/82/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/iusr.wordpress.com/82/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=iusr.wordpress.com&blog=10188&post=82&subd=iusr&ref=&feed=1" /></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://iusr.wordpress.com/2005/11/30/%e5%b0%8f%e5%bf%83%e4%bd%a0%e7%9a%84%e5%a4%b4%ef%bc%81%e5%93%a6%e4%b8%8d%ef%bc%8c%e6%98%afhttp%e5%a4%b4%e2%80%a6/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/b1b775011f87978cb70221c383ed1085?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">iusr</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>XUL终于被人看到了…</title>
		<link>http://iusr.wordpress.com/2005/11/28/xul%e7%bb%88%e4%ba%8e%e8%a2%ab%e4%ba%ba%e7%9c%8b%e5%88%b0%e4%ba%86%e2%80%a6/</link>
		<comments>http://iusr.wordpress.com/2005/11/28/xul%e7%bb%88%e4%ba%8e%e8%a2%ab%e4%ba%ba%e7%9c%8b%e5%88%b0%e4%ba%86%e2%80%a6/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 27 Nov 2005 17:15:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>iusr</dc:creator>
				<category><![CDATA[blahblahblah]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://iusr.wordpress.com/2005/11/28/xul%e7%bb%88%e4%ba%8e%e8%a2%ab%e4%ba%ba%e7%9c%8b%e5%88%b0%e4%ba%86%e2%80%a6/</guid>
		<description><![CDATA[据说Yahoo!在招会XUL的人，赫赫，看来做web应用的人也终于算是看到UI的重要性了，不像以前那样用若干个2D强人把页面搞得巨酷，而是开始重视起UI与用户的交互了，好现象，不是吗？好在一直以来对HTML、js和XUL都比较重视，要是有条件试验XAML也早就去看了。UI matters，尤其对于web应用，大家原先都在同一条起跑线上，静态的交互，漫长的form提交，现在出来AJAX一下就把差距拉大了，要是不跟进，难保以后会被人摔开：用户都习惯了灵活又漂亮的UI，谁还鸟你的静态页，加上图片、flash也不行（除非页上的Flash已经搞得比较RIA了）。以后又是XUL、XAML了，你的HTML得做成什么样才能到这种表现能力？
       <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=iusr.wordpress.com&blog=10188&post=81&subd=iusr&ref=&feed=1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><br /><p>据说Yahoo!在招会XUL的人，赫赫，看来做web应用的人也终于算是看到UI的重要性了，不像以前那样用若干个2D强人把页面搞得巨酷，而是开始重视起UI与用户的交互了，好现象，不是吗？好在一直以来对HTML、js和XUL都比较重视，要是有条件试验XAML也早就去看了。UI matters，尤其对于web应用，大家原先都在同一条起跑线上，静态的交互，漫长的form提交，现在出来AJAX一下就把差距拉大了，要是不跟进，难保以后会被人摔开：用户都习惯了灵活又漂亮的UI，谁还鸟你的静态页，加上图片、flash也不行（除非页上的Flash已经搞得比较RIA了）。以后又是XUL、XAML了，你的HTML得做成什么样才能到这种表现能力？</p>
<img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/categories/iusr.wordpress.com/81/" /> <img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/tags/iusr.wordpress.com/81/" /> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/iusr.wordpress.com/81/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/iusr.wordpress.com/81/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/iusr.wordpress.com/81/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/iusr.wordpress.com/81/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/iusr.wordpress.com/81/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/iusr.wordpress.com/81/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/iusr.wordpress.com/81/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/iusr.wordpress.com/81/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/iusr.wordpress.com/81/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/iusr.wordpress.com/81/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=iusr.wordpress.com&blog=10188&post=81&subd=iusr&ref=&feed=1" /></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://iusr.wordpress.com/2005/11/28/xul%e7%bb%88%e4%ba%8e%e8%a2%ab%e4%ba%ba%e7%9c%8b%e5%88%b0%e4%ba%86%e2%80%a6/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/b1b775011f87978cb70221c383ed1085?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">iusr</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>时间紧，任务重~</title>
		<link>http://iusr.wordpress.com/2005/11/23/%e6%97%b6%e9%97%b4%e7%b4%a7%ef%bc%8c%e4%bb%bb%e5%8a%a1%e9%87%8d/</link>
		<comments>http://iusr.wordpress.com/2005/11/23/%e6%97%b6%e9%97%b4%e7%b4%a7%ef%bc%8c%e4%bb%bb%e5%8a%a1%e9%87%8d/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 22 Nov 2005 17:52:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>iusr</dc:creator>
				<category><![CDATA[blahblahblah]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://iusr.wordpress.com/2005/11/23/%e6%97%b6%e9%97%b4%e7%b4%a7%ef%bc%8c%e4%bb%bb%e5%8a%a1%e9%87%8d/</guid>
		<description><![CDATA[面对着对灵活性要求比较高的广告管理，准备通过script.aculo.us的drag-n-drop功能实现，恩，管理页面的功能强大了，后台的逻辑也简单些，省得处理繁杂的参数们。
       <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=iusr.wordpress.com&blog=10188&post=80&subd=iusr&ref=&feed=1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><br /><p>面对着对灵活性要求比较高的广告管理，准备通过<a href="http://script.aculo.us/">script.aculo.us</a>的<a href="http://wiki.script.aculo.us/scriptaculous/show/DragAndDrop">drag-n-drop</a>功能实现，恩，管理页面的功能强大了，后台的逻辑也简单些，省得处理繁杂的参数们。</p>
<img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/categories/iusr.wordpress.com/80/" /> <img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/tags/iusr.wordpress.com/80/" /> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/iusr.wordpress.com/80/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/iusr.wordpress.com/80/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/iusr.wordpress.com/80/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/iusr.wordpress.com/80/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/iusr.wordpress.com/80/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/iusr.wordpress.com/80/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/iusr.wordpress.com/80/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/iusr.wordpress.com/80/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/iusr.wordpress.com/80/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/iusr.wordpress.com/80/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=iusr.wordpress.com&blog=10188&post=80&subd=iusr&ref=&feed=1" /></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://iusr.wordpress.com/2005/11/23/%e6%97%b6%e9%97%b4%e7%b4%a7%ef%bc%8c%e4%bb%bb%e5%8a%a1%e9%87%8d/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/b1b775011f87978cb70221c383ed1085?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">iusr</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>读书计划：Java Performance Tuning</title>
		<link>http://iusr.wordpress.com/2005/11/22/%e8%af%bb%e4%b9%a6%e8%ae%a1%e5%88%92%ef%bc%9ajava-performance-tuning/</link>
		<comments>http://iusr.wordpress.com/2005/11/22/%e8%af%bb%e4%b9%a6%e8%ae%a1%e5%88%92%ef%bc%9ajava-performance-tuning/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 21 Nov 2005 21:14:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>iusr</dc:creator>
				<category><![CDATA[blahblahblah]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://iusr.wordpress.com/2005/11/22/%e8%af%bb%e4%b9%a6%e8%ae%a1%e5%88%92%ef%bc%9ajava-performance-tuning/</guid>
		<description><![CDATA[刚从公司的小图书馆借来，又是我最喜欢的性能话题，虽然是影印版的，争取尽量短的时间内完成吧。536  pages。
       <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=iusr.wordpress.com&blog=10188&post=79&subd=iusr&ref=&feed=1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><br /><p>刚从公司的小图书馆借来，又是我最喜欢的性能话题，虽然是影印版的，争取尽量短的时间内完成吧。536  pages。</p>
<img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/categories/iusr.wordpress.com/79/" /> <img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/tags/iusr.wordpress.com/79/" /> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/iusr.wordpress.com/79/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/iusr.wordpress.com/79/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/iusr.wordpress.com/79/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/iusr.wordpress.com/79/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/iusr.wordpress.com/79/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/iusr.wordpress.com/79/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/iusr.wordpress.com/79/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/iusr.wordpress.com/79/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/iusr.wordpress.com/79/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/iusr.wordpress.com/79/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=iusr.wordpress.com&blog=10188&post=79&subd=iusr&ref=&feed=1" /></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://iusr.wordpress.com/2005/11/22/%e8%af%bb%e4%b9%a6%e8%ae%a1%e5%88%92%ef%bc%9ajava-performance-tuning/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/b1b775011f87978cb70221c383ed1085?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">iusr</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>新的刀山火海</title>
		<link>http://iusr.wordpress.com/2005/11/21/%e6%96%b0%e7%9a%84%e5%88%80%e5%b1%b1%e7%81%ab%e6%b5%b7/</link>
		<comments>http://iusr.wordpress.com/2005/11/21/%e6%96%b0%e7%9a%84%e5%88%80%e5%b1%b1%e7%81%ab%e6%b5%b7/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 21 Nov 2005 02:11:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>iusr</dc:creator>
				<category><![CDATA[blahblahblah]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://iusr.wordpress.com/2005/11/21/%e6%96%b0%e7%9a%84%e5%88%80%e5%b1%b1%e7%81%ab%e6%b5%b7/</guid>
		<description><![CDATA[从今天就正式开始了。一个月做一个人才网站怎么都让我觉得不太现实，好在可以建立在公司自己开发的CMS基础之上。你说CMS和人才网站不搭调？我也这么认为，所以我才提议用XML+XSLT作为中间层，这部分可以记录用户对各个栏目的操作、配置，而底层一律通过XSLT转换到html片断，最后还是当作一篇普通的文章保存在CMS里——有点儿像大型网站的静态页面转换过程吧？虽然我很反感发布到静态页面:) 不过如果从头开发，一个月您认为可能么？在一个team只有不到5个开发人员和一个美工的条件下:S
还有就是对Acegi Security System for Spring框架的一些扩充，以解决用户提出的一些需求。
嗯，只有这两点能让我在这种重复性极高的项目里找到一些乐趣……
       <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=iusr.wordpress.com&blog=10188&post=78&subd=iusr&ref=&feed=1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><br /><p>从今天就正式开始了。一个月做一个人才网站怎么都让我觉得不太现实，好在可以建立在公司自己开发的CMS基础之上。你说CMS和人才网站不搭调？我也这么认为，所以我才提议用XML+XSLT作为中间层，这部分可以记录用户对各个栏目的操作、配置，而底层一律通过XSLT转换到html片断，最后还是当作一篇普通的文章保存在CMS里——有点儿像大型网站的静态页面转换过程吧？虽然我很反感发布到静态页面:) 不过如果从头开发，一个月您认为可能么？在一个team只有不到5个开发人员和一个美工的条件下:S<br />
还有就是对<a href="http://acegisecurity.org/">Acegi Security System for Spring</a>框架的一些扩充，以解决用户提出的一些需求。<br />
嗯，只有这两点能让我在这种重复性极高的项目里找到一些乐趣……</p>
<img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/categories/iusr.wordpress.com/78/" /> <img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/tags/iusr.wordpress.com/78/" /> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/iusr.wordpress.com/78/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/iusr.wordpress.com/78/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/iusr.wordpress.com/78/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/iusr.wordpress.com/78/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/iusr.wordpress.com/78/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/iusr.wordpress.com/78/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/iusr.wordpress.com/78/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/iusr.wordpress.com/78/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/iusr.wordpress.com/78/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/iusr.wordpress.com/78/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=iusr.wordpress.com&blog=10188&post=78&subd=iusr&ref=&feed=1" /></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://iusr.wordpress.com/2005/11/21/%e6%96%b0%e7%9a%84%e5%88%80%e5%b1%b1%e7%81%ab%e6%b5%b7/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/b1b775011f87978cb70221c383ed1085?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">iusr</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>指天誓日</title>
		<link>http://iusr.wordpress.com/2005/11/18/%e6%8c%87%e5%a4%a9%e8%aa%93%e6%97%a5/</link>
		<comments>http://iusr.wordpress.com/2005/11/18/%e6%8c%87%e5%a4%a9%e8%aa%93%e6%97%a5/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 18 Nov 2005 03:21:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>iusr</dc:creator>
				<category><![CDATA[blahblahblah]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://iusr.wordpress.com/2005/11/18/%e6%8c%87%e5%a4%a9%e8%aa%93%e6%97%a5/</guid>
		<description><![CDATA[我再在公司项目里为了界面友好增加AJAX功能我就是孙子，全世界人民的孙子。
为了功能的除外，还是受不了瞎胡乱提交form刷新页面。
       <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=iusr.wordpress.com&blog=10188&post=77&subd=iusr&ref=&feed=1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><br /><p>我再在公司项目里为了界面友好增加AJAX功能我就是孙子，全世界人民的孙子。</p>
<p>为了功能的除外，还是受不了瞎胡乱提交form刷新页面。</p>
<img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/categories/iusr.wordpress.com/77/" /> <img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/tags/iusr.wordpress.com/77/" /> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/iusr.wordpress.com/77/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/iusr.wordpress.com/77/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/iusr.wordpress.com/77/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/iusr.wordpress.com/77/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/iusr.wordpress.com/77/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/iusr.wordpress.com/77/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/iusr.wordpress.com/77/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/iusr.wordpress.com/77/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/iusr.wordpress.com/77/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/iusr.wordpress.com/77/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=iusr.wordpress.com&blog=10188&post=77&subd=iusr&ref=&feed=1" /></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://iusr.wordpress.com/2005/11/18/%e6%8c%87%e5%a4%a9%e8%aa%93%e6%97%a5/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/b1b775011f87978cb70221c383ed1085?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">iusr</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Hello world!</title>
		<link>http://iusr.wordpress.com/2005/10/23/hello-world/</link>
		<comments>http://iusr.wordpress.com/2005/10/23/hello-world/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 23 Oct 2005 03:55:45 +0000</pubDate>
		<dc:creator>iusr</dc:creator>
				<category><![CDATA[blahblahblah]]></category>

		<guid isPermaLink="false"></guid>
		<description><![CDATA[Welcome to WordPress.com. This is your first post. Edit or delete it and start blogging!
       <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=iusr.wordpress.com&blog=10188&post=1&subd=iusr&ref=&feed=1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><br /><p>Welcome to <a href="http://wordpress.com/">WordPress.com</a>. This is your first post. Edit or delete it and start blogging!</p>
<img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/categories/iusr.wordpress.com/1/" /> <img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/tags/iusr.wordpress.com/1/" /> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/iusr.wordpress.com/1/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/iusr.wordpress.com/1/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/iusr.wordpress.com/1/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/iusr.wordpress.com/1/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/iusr.wordpress.com/1/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/iusr.wordpress.com/1/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/iusr.wordpress.com/1/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/iusr.wordpress.com/1/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/iusr.wordpress.com/1/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/iusr.wordpress.com/1/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=iusr.wordpress.com&blog=10188&post=1&subd=iusr&ref=&feed=1" /></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://iusr.wordpress.com/2005/10/23/hello-world/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/b1b775011f87978cb70221c383ed1085?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">iusr</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>OpenOffice.org 2.0 Released</title>
		<link>http://iusr.wordpress.com/2005/10/21/openofficeorg-20-released/</link>
		<comments>http://iusr.wordpress.com/2005/10/21/openofficeorg-20-released/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 21 Oct 2005 03:57:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>iusr</dc:creator>
				<category><![CDATA[blahblahblah]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://iusr.wordpress.com/2005/10/21/openofficeorg-20-released/</guid>
		<description><![CDATA[不过貌似中文本地化版还没发布，所以用惯了简体中文版的朋友们还是不着急升级的好。这阵子忙完公司项目以后看看有没有机会申请接手OpenOffice.org的中文页面，现在的页面上满目“正体”字，看着比较别扭。
       <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=iusr.wordpress.com&blog=10188&post=76&subd=iusr&ref=&feed=1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><br /><p>不过貌似中文本地化版还没发布，所以用惯了简体中文版的朋友们还是不着急升级的好。这阵子忙完公司项目以后看看有没有机会申请接手OpenOffice.org的中文页面，现在的页面上满目“正体”字，看着比较别扭。</p>
<img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/categories/iusr.wordpress.com/76/" /> <img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/tags/iusr.wordpress.com/76/" /> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/iusr.wordpress.com/76/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/iusr.wordpress.com/76/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/iusr.wordpress.com/76/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/iusr.wordpress.com/76/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/iusr.wordpress.com/76/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/iusr.wordpress.com/76/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/iusr.wordpress.com/76/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/iusr.wordpress.com/76/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/iusr.wordpress.com/76/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/iusr.wordpress.com/76/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=iusr.wordpress.com&blog=10188&post=76&subd=iusr&ref=&feed=1" /></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://iusr.wordpress.com/2005/10/21/openofficeorg-20-released/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/b1b775011f87978cb70221c383ed1085?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">iusr</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>使用Spring来管理Struts Actions</title>
		<link>http://iusr.wordpress.com/2005/10/17/%e4%bd%bf%e7%94%a8spring%e6%9d%a5%e7%ae%a1%e7%90%86struts-actions/</link>
		<comments>http://iusr.wordpress.com/2005/10/17/%e4%bd%bf%e7%94%a8spring%e6%9d%a5%e7%ae%a1%e7%90%86struts-actions/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 17 Oct 2005 02:17:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>iusr</dc:creator>
				<category><![CDATA[blahblahblah]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://iusr.wordpress.com/2005/10/17/%e4%bd%bf%e7%94%a8spring%e6%9d%a5%e7%ae%a1%e7%90%86struts-actions/</guid>
		<description><![CDATA[Get a Better Handle on Struts Actions, with Spring. by George Franciscus (george.franciscus@nexcel.ca)
早就想这么干了:-) 随着Spring在项目里占的比重越来越大，看到散落在各处的孤零零的Struts Action早就觉得有股味道了，而且由于没有IoC控制它们，代码看起来也不是很舒服。这篇dW的文章写得很细致，技术方面倒是没什么首创性，只是抛砖引玉罢了，因为都是Spring已经提供好了的东西。
总而言之有三种方法：

用Spring的ActionSupport类集成Struts；
用Spring的DelegatingRequestProcessor作为Struts的RequestProcessor； 
用Spring管理Struts Action。

解决方法虽然简单，但总比不做要好。
       <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=iusr.wordpress.com&blog=10188&post=75&subd=iusr&ref=&feed=1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><br /><p><a href="http://www-128.ibm.com/developerworks/java/library/j-sr2.html?ca=drs-tp4105">Get a Better Handle on Struts Actions, with Spring.</a> by <a href="http://www-128.ibm.com/developerworks/java/library/j-sr2.html?ca=drs-tp4105#author">George Franciscus</a> (<a href="mailto:george.franciscus@nexcel.ca?subject=Get%20a%20better%20handle%20on%20Struts%20actions,%20with%20Spring">george.franciscus@nexcel.ca</a>)</p>
<p>早就想这么干了:-) 随着Spring在项目里占的比重越来越大，看到散落在各处的孤零零的Struts Action早就觉得有股味道了，而且由于没有IoC控制它们，代码看起来也不是很舒服。这篇dW的文章写得很细致，技术方面倒是没什么首创性，只是抛砖引玉罢了，因为都是Spring已经提供好了的东西。</p>
<p>总而言之有三种方法：</p>
<ul>
<li>用Spring的<code>ActionSupport</code>类集成Struts；</li>
<li>用Spring的<code>DelegatingRequestProcessor</code>作为Struts的<code>RequestProcessor；</code><code> </code></li>
<li>用Spring管理Struts <code>Action</code>。</li>
</ul>
<p>解决方法虽然简单，但总比不做要好。</p>
<img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/categories/iusr.wordpress.com/75/" /> <img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/tags/iusr.wordpress.com/75/" /> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/iusr.wordpress.com/75/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/iusr.wordpress.com/75/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/iusr.wordpress.com/75/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/iusr.wordpress.com/75/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/iusr.wordpress.com/75/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/iusr.wordpress.com/75/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/iusr.wordpress.com/75/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/iusr.wordpress.com/75/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/iusr.wordpress.com/75/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/iusr.wordpress.com/75/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=iusr.wordpress.com&blog=10188&post=75&subd=iusr&ref=&feed=1" /></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://iusr.wordpress.com/2005/10/17/%e4%bd%bf%e7%94%a8spring%e6%9d%a5%e7%ae%a1%e7%90%86struts-actions/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/b1b775011f87978cb70221c383ed1085?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">iusr</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>推荐OpenOffice.org 2</title>
		<link>http://iusr.wordpress.com/2005/10/14/%e6%8e%a8%e8%8d%90openofficeorg-2/</link>
		<comments>http://iusr.wordpress.com/2005/10/14/%e6%8e%a8%e8%8d%90openofficeorg-2/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 14 Oct 2005 01:09:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>iusr</dc:creator>
				<category><![CDATA[blahblahblah]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://iusr.wordpress.com/2005/10/14/%e6%8e%a8%e8%8d%90openofficeorg-2/</guid>
		<description><![CDATA[.indent { margin-left:20px;}
.indent1 { margin-left: 10px;}
.indent2 { margin-left: 20px;}
p { text-indent: 2em;}
不知道有多少人还在孜孜不倦地用着盗版的Microsoft Office，我曾经也是里面的一员，对此我感到十分赧颜，身为一位靠知识吃饭的开发人员，尽管水平不怎么样，也同样希望别人可以尊重自己的知识自己的劳动，而却一直以来使用了太多的盗版软件，肆意践踏自己一直奢望得到的尊重。
这样的日子应该过去了，一直以来实际上就有很多使用盗版软件以外的选择，我的朋友cathayan(如果我可以称他为朋友的话)是这方面的一个很好的榜样，他用Linux，用vi，Mozilla Firefox，多年下来和这些常人眼中不太傻瓜化的软件也相安无事。开源/自由软件并不是怪物，也并非只有专家才能用得了，只是我们的习惯让我们对它们敬而远之，而习惯也许是以后最能说服我们为之掏钱的东西——正版的Windows外加一份正版的Office或仅仅是其若干组件，你计算过要多少钱么？

言归正传。实际上OpenOffice叫做OpenOffice.org，很怪的名字，拿个域名做产品名很多人总拿它和微软的Microsoft Office(现在号称Microsoft Office System了…)相比，所以也就简称为OpenOffice了。OpenOffice.org构建在Sun于2000年10月13日捐赠的其StarOffice的代码基础之上，至今该项目已经运行了5年了。Sun目前还是OpenOffice.org的项目主导和主要的赞助商，但OpenOffice.org现在拥有着来自Novell，Red Hat，Debian，Intel，以及很多其他大大小小公司的贡献，再加上重要的来自独立开发人员、非政府机构和政府机关的源源不断的贡献，使得OpenOffice.org不仅仅是一个免费的生产套件，还是最棒最高级的生产套件，和最伟大的社区力量。
OpenOffice.org 2现在已经到RC 2了(Update：14日RC 3也发布了。时差…)，与1.x相比无论是对Microsoft Office专有文件格式的兼容支持、用户界面及运行速度的改进、新的诸如Base这样的组件等等，都极为可圈可点。虽然Microsoft Office现在自成系统(System…)，加之与Exchange、MSN Messenger和其他MSN服务、Microsoft SharePoint Portal Server的集成，使得扳倒Microsoft Office日益成为艰难的事情，不过千里之行始于足下，面对办公套件中最常见的文字处理、电子表格、幻灯演示这样的功能，只要做得得当，加之又是免费、开源的产品，OpenOffice.org想扩大用户群、占领办公套件市场并非不可能，而且一些调查显示很多Microsoft Office的用户对于微软频频向其Office中增加的功能并非趋之若鹜，而且存在着大量使用着Office 97、2000并不打算购买升级版本的用户，这些都为OpenOffice.org的成长提供了条件。偷闲半日，翻译了OpenOffice.org的“About”页面，权当为自己喜欢的软件出一份力。翻译过程比较仓促，而且不知为何访问OpenOffice.org网站的速度很慢，所以很多页面也不太方便打开验证一下内容 //bow


项目
历史背景
StarDivision，StarOffice套件的原开发商，于20世纪80年代中期在德国成立，由Sun在1999年的夏天收购，并在2000年6月发布了StarOffice 5.2。当时StarOffice的未来版本，从6.0开始，已经是构建在OpenOffice.org的代码、API、文件格式、参考实现等之上了。 Sun继续赞助OpenOffice.org项目，并且是项目代码的主要贡献者。项目开发的网站架构由CollabNet运行，并帮助管理该项目。 
OpenOffice.org的源代码包含了Sun一直以来为未来的StarOffice(TM)套件所开发的所有技术。代码由C++编写，并带来了语言无关和脚本功能，以及Java(TM) API。在代码中所包含的技术引进了下一代架构，使得整个套件可作为单独的应用存在，或以组件形式嵌入到其他应用中。其他数量巨大的特性也被引入进来，包括基于XML的文件格式和其他资源。
有一份FAQ详细陈述了OpenOffice.org和StarOffice的不同。
许可证
OpenOffice.org使用LGPL许可证。为了保证文档和网站内容的许可，使用了PDL(Public Documentation License)许可证。OpenOffice.org的许可证页面介绍了有关许可证和对相关应用程序的方针。同样地，OpenOffice.org有若干FAQ处理许可问题。

OpenOffice.org组织

三个主分类 
“OpenOffice.org”整体项目包含很多公共项目。整个项目包含三个主要分类：   

已认可项目
本地化
孵化器

每个分类又进一步维护着很多项目及子项目。
已认可项目包含绝大部分的技术性项目和一些非技术性项目。分类内的项目领导者在该分类中有投票权。该分类中也包括了本地化和孵化器分类中的项目领导者们，这就保证了整个社区所关心的事情可以有效地得到反映。
本地化(也称为“本地语言联盟”)维护着所有的本地化项目：由非英语地区的社区成员为OpenOffice.org的用户提供信息，资源和协助。 
孵化器总体上是社区赞助的项目组合。该分类也维护一些试验性的小项目。6个月过后，这里维护的项目有机会申请移动到已认可项目。 
OpenOffice.org的每一个项目组都是一个专注的、协作的小组，由一些组员和一位团队领导者组成，由团队领导者接受有关项目和管理的问题。组员可以参与不止一个项目，某个团队领导者也可以是另一个项目的组员。这样的组织结构有利于鼓励协作和跨范围协作，也颇有成效。请查看OpenOffice.org的项目和领导者页面以获取有关项目和它们的领导者们的信息。
最后，每个项目都有其各自的邮件列表。请查看OpenOffice.org的中央邮件列表页面以了解所有邮件列表的结构。
关于组织结构
“www”项目只提供了一个面向外部的总体“门面”，这也是OpenOffice.org的主要门户。它就是你查看OpenOffice.org的首页时的那些页面，和其他类似&#8221;http://www.openoffice.org/abc/xyz.html&#8220;这样的地址的页面。关键在于“.openoffice.org”前是什么。特定的项目都存在于形似“http://[project].openoffice.org/abc/xyz.html”的地址，不同于“www”的是项目名称。
管理

OpenOffice.org由选举产生的主体管理，即社区委员会(The Community Council, CC)。社区委员会负责仲裁冲突，提议项目目标，并提供一个论坛以用于宣布涉及到整体项目的议题。

工程掌控委员会(The Engineering Steering Committee, ESC)

工程掌控委员会负责向社区委员会提交有关技术实现方面的建议。工程掌控委员会由社区委员会指定的高级开发人员任命，对改进代码提交过程做进一步掌控。
参与指南  

OpenOffice.org使用一套指南来制定社区成员的角色和责任，以及源代码如何维护。请参考OpenOffice.org的参与指南以获取更多信息。 
参与 
OpenOffice.org是一个开源项目，这意味着，首先，我们提供的是一个过程而不是产品，其次，我们依赖开发者和最终用户的贡献来使这一过程得以维持。您最便利的帮助我们的方法就是以注册方式参与进来。一旦注册便有资格加入某些项目，创建议题，举报bug，提交补丁，或者评论已有的议题。总而言之就是一旦加入，您就成为了贡献者。 
想要参与很容易，仅仅需要访问参与页面并遵照指导进行。OpenOffice.org鼓励每个对创造好的软件感兴趣的人。这是一个民主的项目，OpenOffice.org需要创造出最佳的办公套件。 [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=iusr.wordpress.com&blog=10188&post=74&subd=iusr&ref=&feed=1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><br /><p>.indent { margin-left:20px;}<br />
.indent1 { margin-left: 10px;}<br />
.indent2 { margin-left: 20px;}<br />
p { text-indent: 2em;}</p>
<p>不知道有多少人还在孜孜不倦地用着盗版的Microsoft Office，我曾经也是里面的一员，对此我感到十分赧颜，身为一位靠知识吃饭的开发人员，尽管水平不怎么样，也同样希望别人可以尊重自己的知识自己的劳动，而却一直以来使用了太多的盗版软件，肆意践踏自己一直奢望得到的尊重。</p>
<p>这样的日子应该过去了，一直以来实际上就有很多使用盗版软件以外的选择，我的朋友<a href="http://blog.cathayan.org/">cathayan</a>(如果我可以称他为朋友的话<img src="http://graphics.hotmail.com/i.p.emsmile.gif" alt=")" border="0" />)是这方面的一个很好的榜样，他用Linux，用vi，Mozilla Firefox，多年下来和这些常人眼中不太傻瓜化的软件也相安无事。开源/自由软件并不是怪物，也并非只有专家才能用得了，只是我们的习惯让我们对它们敬而远之，而习惯也许是以后最能说服我们为之掏钱的东西——正版的Windows外加一份正版的Office或仅仅是其若干组件，你计算过要多少钱么？</p>
<div align="center"><img src="http://about.openoffice.org/branding/images/ooo_bcake_5th.gif" alt="OOo 5 years" border="0" /></div>
<p>言归正传。实际上<a href="http://www.openoffice.org/">OpenOffice</a>叫做<a href="http://www.openoffice.org/">OpenOffice.org</a>，很怪的名字，拿个域名做产品名<img src="http://graphics.hotmail.com/i.p.emsmile.gif" alt=")" border="0" />很多人总拿它和微软的Microsoft Office(现在号称Microsoft Office System了…)相比，所以也就简称为<a href="http://www.openoffice.org/">OpenOffice</a>了。<a href="http://www.openoffice.org/">OpenOffice.org</a>构建在Sun于2000年10月13日捐赠的其StarOffice的代码基础之上，至今该项目已经运行了5年了。Sun目前还是OpenOffice.org的项目主导和主要的赞助商，但OpenOffice.org现在拥有着来自Novell，Red Hat，Debian，Intel，以及很多其他大大小小公司的贡献，再加上重要的来自独立开发人员、非政府机构和政府机关的源源不断的贡献，使得OpenOffice.org不仅仅是一个免费的生产套件，还是最棒最高级的生产套件，和最伟大的社区力量。</p>
<p><a href="http://www.openoffice.org/">OpenOffice.org</a> 2现在已经到RC 2了(Update：14日RC 3也发布了。时差…)，与1.x相比无论是对Microsoft Office专有文件格式的兼容支持、用户界面及运行速度的改进、新的诸如Base这样的组件等等，都极为可圈可点。虽然Microsoft Office现在自成系统(System…)，加之与Exchange、MSN Messenger和其他MSN服务、Microsoft SharePoint Portal Server的集成，使得扳倒Microsoft Office日益成为艰难的事情，不过千里之行始于足下，面对办公套件中最常见的文字处理、电子表格、幻灯演示这样的功能，只要做得得当，加之又是免费、开源的产品，<a href="http://www.openoffice.org/">OpenOffice.org</a>想扩大用户群、占领办公套件市场并非不可能，而且一些调查显示很多Microsoft Office的用户对于微软频频向其Office中增加的功能并非趋之若鹜，而且存在着大量使用着Office 97、2000并不打算购买升级版本的用户，这些都为<a href="http://www.openoffice.org/">OpenOffice.org</a>的成长提供了条件。偷闲半日，翻译了<a href="http://www.openoffice.org/">OpenOffice.org</a>的“About”页面，权当为自己喜欢的软件出一份力。翻译过程比较仓促，而且不知为何访问<a href="http://www.openoffice.org/">OpenOffice.org</a>网站的速度很慢，所以很多页面也不太方便打开验证一下内容 //bow</p>
<div align="center">
<hr size="2" width="90%"/></div>
<p>项目</p>
<p>历史背景
<p class="indent1">StarDivision，<a href="http://www.sun.com/software/star/staroffice/">StarOffice套件</a>的原开发商，于20世纪80年代中期在德国成立，由Sun在1999年的夏天收购，并在2000年6月发布了StarOffice 5.2。当时<a href="http://www.sun.com/software/star/staroffice/">StarOffice</a>的未来版本，从6.0开始，已经是构建在OpenOffice.org的代码、API、文件格式、参考实现等之上了。 Sun继续赞助OpenOffice.org项目，并且是项目代码的主要贡献者。项目开发的网站架构由<a href="http://www.collab.net/">CollabNet</a>运行，并帮助管理该项目。 </p>
<p class="indent1">OpenOffice.org的源代码包含了Sun一直以来为未来的<a href="http://www.sun.com/software/star/staroffice/">StarOffice(TM)套件</a>所开发的所有技术。代码由C++编写，并带来了语言无关和脚本功能，以及Java(TM) API。在代码中所包含的技术引进了下一代架构，使得整个套件可作为单独的应用存在，或以组件形式嵌入到其他应用中。其他数量巨大的特性也被引入进来，包括基于XML的文件格式和其他资源。</p>
<p class="indent1">有一份<a href="http://www.openoffice.org/FAQs/mostfaqs.html#7">FAQ</a>详细陈述了OpenOffice.org和StarOffice的不同。</p>
<p>许可证</p>
<p class="indent1">OpenOffice.org使用<a href="http://www.openoffice.org/licenses/lgpl_license.html" target="_blank">LGPL</a>许可证。为了保证文档和网站内容的许可，使用了<a href="http://www.openoffice.org/licenses/pdl.pdf">PDL(</a><a href="http://www.openoffice.org/licenses/pdl.pdf">Public Documentation License)</a>许可证。OpenOffice.org的<a href="http://www.openoffice.org/license.html">许可证页面</a>介绍了有关许可证和对相关应用程序的方针。同样地，OpenOffice.org有若干<a href="http://www.openoffice.org/FAQs/faq-questions.html#licensing">FAQ</a>处理许可问题。
</p>
<p class="Header">OpenOffice.org组织<a name="organization"></a></p>
<div class="indent">
<p class="Header">三个主分类 </p>
<p>“OpenOffice.org”整体项目包含<a href="http://projects.openoffice.org/">很多公共项目</a>。整个项目包含三个主要分类：   </p>
<ul>
<li><a href="http://projects.openoffice.org/">已认可项目</a></li>
<li><a href="http://native-lang.openoffice.org/">本地化</a></li>
<li><a href="http://incubator.openoffice.org/">孵化器</a></li>
</ul>
<p>每个分类又进一步维护着很多项目及子项目。</p>
<p><strong>已认可项目</strong>包含绝大部分的技术性项目和一些非技术性项目。分类内的项目领导者在该分类中有投票权。该分类中也包括了本地化和孵化器分类中的项目领导者们，这就保证了整个社区所关心的事情可以有效地得到反映。</p>
<p><strong>本地化(也称为“本地语言联盟”)</strong>维护着所有的本地化项目：由非英语地区的社区成员为OpenOffice.org的用户提供信息，资源和协助。 </p>
<p><strong>孵化器</strong>总体上是社区赞助的项目组合。该分类也维护一些试验性的小项目。6个月过后，这里维护的项目有机会申请移动到已认可项目。 </p>
<p>OpenOffice.org的每一个项目组都是一个专注的、协作的小组，由一些组员和一位团队领导者组成，由团队领导者接受有关项目和管理的问题。组员可以参与不止一个项目，某个团队领导者也可以是另一个项目的组员。这样的组织结构有利于鼓励协作和跨范围协作，也颇有成效。请查看OpenOffice.org的<a href="http://projects.openoffice.org/">项目和领导者</a>页面以获取有关项目和它们的领导者们的信息。</p>
<p>最后，每个项目都有其各自的邮件列表。请查看OpenOffice.org的中央<a href="http://www.openoffice.org/mail_list.html">邮件列表页面</a>以了解所有邮件列表的结构。</p>
<p class="Header">关于组织结构</p>
<p>“www”项目只提供了一个面向外部的总体“门面”，这也是OpenOffice.org的主要门户。它就是你查看OpenOffice.org的首页时的那些页面，和其他类似&#8221;<code>http://www.openoffice.org/abc/xyz.html</code>&#8220;这样的地址的页面。关键在于“<code>.openoffice.org</code>”前是什么。特定的项目都存在于形似“<code>http://[project].openoffice.org/abc/xyz.html</code>”的地址，不同于“www”的是项目名称。</p>
<p>管理</p>
<div class="indent">
<p>OpenOffice.org由选举产生的主体管理，即<a href="http://council.openoffice.org/">社区委员会(The Community Council, CC)</a>。社区委员会负责仲裁冲突，提议项目目标，并提供一个论坛以用于宣布涉及到整体项目的议题。</p>
</p></div>
<p class="Header">工程掌控委员会(The Engineering Steering Committee, ESC)</p>
<div class="indent">
<p><a href="http://council.openoffice.org/esc/">工程掌控委员会</a>负责向社区委员会提交有关技术实现方面的建议。工程掌控委员会由社区委员会指定的高级开发人员任命，对改进代码提交过程做进一步掌控。</p>
<p>参与指南  </p>
<div class="indent">
<p>OpenOffice.org使用一套指南来制定社区成员的角色和责任，以及源代码如何维护。请参考OpenOffice.org的<a href="http://openoffice.org/dev_docs/guidelines.html">参与指南</a>以获取更多信息。 </p>
<p><strong><a name="joining"></a>参与 </strong></p>
<p>OpenOffice.org是一个开源项目，这意味着，首先，我们提供的是一个过程而不是产品，其次，我们依赖开发者和最终用户的贡献来使这一过程得以维持。您最便利的帮助我们的方法就是以注册方式参与进来。一旦注册便有资格加入某些项目，创建议题，举报bug，提交补丁，或者评论已有的议题。总而言之就是一旦加入，您就成为了贡献者。 </p>
<p>想要参与很容易，仅仅需要访问<a href="http://www.openoffice.org/servlets/Join" target="_blank">参与页面</a>并遵照指导进行。OpenOffice.org鼓励每个对创造好的软件感兴趣的人。这是一个民主的项目，OpenOffice.org需要创造出最佳的办公套件。 </p>
<p><strong><a name="subscribing"></a>订阅</strong> </p>
<p>开源项目中最激动人心的事情大多发生在邮件列表上面。您甚至不需要注册为OpenOffice.org的一员就可以订阅OpenOffice.org的邮件列表，并且订阅不需要强加给您任何东西(除了接收有趣的邮件)。如果您对OpenOffice.org好奇，感兴趣，但并没准备好贸然加入，OpenOffice.org建议您订阅。 </p>
<p>对于与OpenOffice.org产品有关的疑问，可以使用OpenOffice.org的“用户”邮件列表：<a href="mailto:users@openoffice.org?subject=%5Bmoderated%5D">users@openoffice.org</a>.  请<strong>不要</strong>发送与产品相关的邮件给dev@website。</p>
<p>除了“用户”邮件列表以外，OpenOffice.org还有两个一般性的邮简列表：“公告”列表——用于宣布大部分的公告，和“讨论”列表——用于有关项目的一般性讨论，比如项目目标以及开源。 </p>
<p>订阅OpenOffice.org的任何一个邮件列表，只需要点击下面的适合您的链接发送邮件，保持邮件主题和正文空白即可：   </p>
<ul>
<li><a href="mailto:announce-subscribe@openoffice.org">announce-subscribe@openoffice.org</a>
</li>
<li><a href="mailto:users-subscribe@openoffice.org">users-subscribe@openoffice.org</a>
</li>
<li><a href="mailto:discuss-subscribe@openoffice.org">discuss-subscribe@openoffice.org</a> </li>
</ul>
<p>另外，OpenOffice.org的<a href="http://openoffice.org/mail_list.html">邮件列表页面</a>列举了所有受欢迎的列表，您也可以从该页订阅一些受欢迎的列表的摘要版本。
</p>
<p class="Header">To-Do<a name="todos"></a></p>
<div class="indent">
<p>OpenOffice.org的<a href="http://development.openoffice.org/todo.html">&#8220;To-Do&#8221;页面</a>列举了当前需要完成的一些任务。这些任务从易到难不一而足，OpenOffice.org也恳请所有的成员在着手新项目之前参考一下该页面。</p>
</p></div>
<p class="Header">联系<a name="contact"></a></p>
<div class="indent">
<p>OpenOffice.org欢迎人们的参与以及对OpenOffice.org任何方面的意见。 </p>
<p>OpenOffice.org的&#8221;核心团队&#8221;包括： </p>
<p><strong>社区管理员及领导</strong>：负责每日管理，长期培养和计划，以及社区开发过程。   </p>
<ul>
<li><a href="mailto:louis@openoffice.org">Louis Suárez-Potts</a> (项目领导及项目协管：<a href="http://distribution.openoffice.org/">发行版</a>，<a href="http://incubator.openoffice.org/">孵化器</a>，<a href="http://native-lang.openoffice.org/">本地化</a>，<a href="http://website.openoffice.org/">网站</a>，<a href="http://stats.openoffice.org/index.html">统计</a>；开源战略家，网站管理员； OpenOffice.org<a href="http://www.openoffice.org/lspintro.html">编辑</a>)
</li>
</ul>
<p><strong>协调及发布经理</strong>：负责协调OpenOffice.org和StarOffice的开发过程，并建立稳定的发行进度。   </p>
<ul>
<li>Stefan Taxhet (Sun，技术协调经理)</li>
<li>Martin Hollmichel (Sun，发布管理员，<a href="http://porting.openoffice.org/">“移植”项目</a>领导者，外部项目领导者) </li>
</ul>
<p>OpenOffice.org欢迎人们在网站上发表评论意见。如果您发现有任何问题，或者存在一些疑问，又或者希望提供有关网站布局及操作等等的建议，请查看OpenOffice.org的“<a href="http://www.openoffice.org/contact.html">联系我们</a>”页面。 </p>
<p>另一方面，如果您对使用OpenOffice.org这一软件存在问题，请发送您的问题到“用户”邮件列表：<a href="mailto:users@openoffice.org?subject=%5Bmoderated%5D">users@openoffice.org</a>. </p>
</p></div>
<p class="Header">社区发行版<a name="cd"></a></p>
<div class="indent">
<p>想成为社区的发行人员？或者想把你的网站链接到OpenOffice.org？如果是这样，请查看OpenOffice.org的“<a href="http://www.openoffice.org/about_us/summary.html">OpenOffice.org in a Nutshell</a>”页面，上面有你需要链接到OpenOffice.org的所有信息。 </p>
</p></div>
<p class="Header">市场营销<a name="marketing"></a></p>
<div class="indent">
<p>OpenOffice.org有自己的<a href="http://marketing.openoffice.org/">营销项目</a>，这在开源项目中是比较特别的。它所创建的一份<a href="http://marketing.openoffice.org/contacts.html">联系人列表</a>中列举了促进OpenOffice.org的人们。 </p>
<div class="indent">
<p class="Header">宣传资料
</p>
<p>OpenOffice.org还具备一份<a href="http://www.openoffice.org/press/1.1/index.html#presskit">宣传资料</a>，包含有项目重点的纲要以及一些有用的链接。</p>
<p class="Header">统计资料</p>
<p>自从项目的开始，OpenOffice.org的相关人员就开始维护有关下载次数、web访问和邮件列表等等活动的统计数据。这些数据不仅仅展示了OpenOffice.org的受欢迎程度和世界范围内用户的大致数量，也为有关的研究人员提供了有趣的数据。   </p>
<ul>
<li><a href="http://about.openoffice.org/project/stats/index.html">“统计”项目 </a></li>
</ul></div>
</div></div>
</p></div>
<hr align="center" width="85%"/>产品<a name="product"></a>
<p class="Header">产品描述<a name="description"></a> </p>
<div class="indent">
<p>OpenOffice.org这一产品是一件跨多系统平台的办公生产套件。它包含了关键的一些桌面应用，比如字处理软件、电子表格软件、演示软件、以及绘图软件，并提供了和其他办公套件类似的用户界面以及特性。OpenOffice.org可以完善而灵活地处理很多文件格式，包括Microsoft Office的专有文件格式。 </p>
<p>OpenOffice.org可以稳定地运行在Solaris、Linux(包括PPC平台的Linux)、Windows、Mac OS X(X11)和很多其他操作系统之上，支持45种本地语言，并且可支持的语言还在源源不断地由社区增加进来。OpenOffice.org的Our<a href="http://porting.openoffice.org/">移植页面</a>列举了OpenOffice.org可以运行的系统平台。 </p>
<p>OpenOffice.org使用C++语言编写，并且提供了使用LGPL开源许可证的API以及文档，使得任何有能力的开发者可以从源代码中获益匪浅。同时，由于OpenOffice.org使用的文件格式为XML文件，提供了便利的互操作性，使得日后的开发及采纳更为肯定。 </p>
</p></div>
<p class="Header">特性</p>
<div class="indent">
<p>OpenOffice.org的<a href="http://www.openoffice.org/dev_docs/source/features.html">特性页面</a>涵盖了这一办公套件的所有特性。该页面定期更新，因为新特性时有增加。基本的特性自从2001年晚一些的638c build版就已经达到了。</p>
</p></div>
<p class="Header">案例<a name="testimonials"></a></p>
<div class="indent">
<p>OpenOffice.org经常性地收集来自个人及商业用户使用产品的案例证明。您可以阅读OpenOffice.org的<a href="http://www.openoffice.org/about_us/testimonials.html">案例证明页面</a>，并可以发送您的案例证明给：<a href="mailto:stories@openoffice.org">stories@openoffice.org</a>。 </p>
<p class="Header">奖励<a name="awards"></a></p>
<p>OpenOffice.org以其质量、创新和可用性取胜，网站上的<a href="http://www.openoffice.org/awards/index.html">奖励页面</a>列举了OpenOffice.org最近赢得的奖项。 </p>
</p></div>
<hr />
<p class="Header">有用的链接   </p>
<ul>
<li><a href="http://www.openoffice.org/about_us/introduction.html">介绍</a>   想知道如何为OpenOffice.org贡献自己的力量？从这里开始。 </li>
<li><a href="http://www.openoffice.org/editorial/index.html">文章及采访</a>       索引了一些有关OpenOffice.org、开源的文章，包含一些有关如何使用网站结构的有用的文章。 </li>
<li><a href="http://www.openoffice.org/editorial/blogs.html">Blogs</a>  OpenOffice.org贡献者们的沉思。 </li>
<li><a href="http://development.openoffice.org/index.html">开发人员</a>  与开发人员有关的一些重要的链接，包含到to-do页面的链接。 </li>
<li><a href="http://www.openoffice.org/faq.html">FAQ</a>  有关OpenOffice.org的基本问题的答案。 </li>
<li><a href="http://distribution.openoffice.org/cdrom/">CD-ROM</a>   CD-ROM项目页面，涵盖有关消费者和发布人员的信息。 </li>
<li><a href="http://www.openoffice.org/awards/index.html">奖励</a>   包括OpenOffice.org所获得的奖励。 </li>
<li><a href="http://www.openoffice.org/about_us/presskit.html">媒体资源</a>  有关媒体咨询的页面，包含宣传资料。 </li>
<li><a href="http://www.openoffice.org/contact.html">联系我们</a>  列举了与管理人员联系的电子邮件地址。 </li>
<li><a href="http://projects.openoffice.org/index.html">项目列表</a>  列举了可以加入的活跃项目。正是这些项目组成了OpenOffice.org。 </li>
<li><a href="http://www.openoffice.org/license.html">许可证</a>  许可证(PDL和LGPL)的文字内容，以及有关许可策略的解释。 </li>
<li>指南
<ul>
<li><a href="http://www.openoffice.org/dev_docs/guidelines.html">如何参与</a> </li>
<li><a href="http://www.openoffice.org/about_us/protocols_proposing.html">项目申请</a></li>
</ul>
</li>
<li><a href="http://www.openoffice.org/mail_list.html">邮件列表</a>  有关一般性及技术性邮件列表的信息。 <!--   </li>
</li>
<li> <a href="http://www.openoffice.org/white_papers/index.html">White Papers</a>  Associated technical      papers on OpenOffice.org  &#8211;> </li>
</ul>
<hr />     </div>
<img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/categories/iusr.wordpress.com/74/" /> <img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/tags/iusr.wordpress.com/74/" /> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/iusr.wordpress.com/74/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/iusr.wordpress.com/74/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/iusr.wordpress.com/74/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/iusr.wordpress.com/74/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/iusr.wordpress.com/74/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/iusr.wordpress.com/74/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/iusr.wordpress.com/74/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/iusr.wordpress.com/74/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/iusr.wordpress.com/74/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/iusr.wordpress.com/74/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=iusr.wordpress.com&blog=10188&post=74&subd=iusr&ref=&feed=1" /></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://iusr.wordpress.com/2005/10/14/%e6%8e%a8%e8%8d%90openofficeorg-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/b1b775011f87978cb70221c383ed1085?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">iusr</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://graphics.hotmail.com/i.p.emsmile.gif" medium="image">
			<media:title type="html">)</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://about.openoffice.org/branding/images/ooo_bcake_5th.gif" medium="image">
			<media:title type="html">OOo 5 years</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://graphics.hotmail.com/i.p.emsmile.gif" medium="image">
			<media:title type="html">)</media:title>
		</media:content>
	</item>
	</channel>
</rss>